El vocabulario básico

Buenas noches,

aquí encontráis la fuente del artículo:

http://www.elpais.com/articulo/opinion/colombianizacion/Mexico/elpepuopi/20101005elpepiopi_5/Tes

Una información más: el autor (Ernesto Samper Pizano) fue presidente de Colombia.

El texto es más largo que los con que trabajamos en clase normalmente. Por eso es ventajoso que podemos hablar sobre ese tema on-line... en detalle... tenemos bastante tiempo para nuestra discusión en el bloq... ;-)

He buscado las palabras más importantes y los que me parecen muy difícil (pienso que pudieran ser complicado):

El vocabulario básico:

1. el sapo - der Frosch

2. el entorno - die Umgebung

3. el batracio - der Froschlurch

4. la ebullición - das Aufkochen

5. el cartel - hier: das Drogenkartell

6. el plomo - das Blei (hier im Sinne von Bleikugeln)

7. la intimidación - die Einschüchterung

8. derrotar - besiegen

9. el disparo - der Schuss

10. el sicario - der Auftragsmörder

11. la bandera - die Fahne

12. despertarse aufwachen

13. arrodillado - hier: kniend

14. comprometer - verpflichten

15. depurar - säubern

16. la pena - hier: Strafe

17. la extinción - die Auslöschung

18. suicido - selbstmörderisch

19. el narco - Drogendealer

20. supuesto - vermeintlich

21. el apaciguamiento - die Beschwichtigung

Pues la lista de las palabras os puede ayudar cuando leéis el artículo por primera vez.

Mañana o el miércoles voy a resumir el texto y explicar algunas expresiones especiales. Después vamos a discutir sobre el artículo en común.

Muchos saludos,

Niklas